_________________________________________

~ Ce Blog est un recensement de la biodiversité de mon jardin (et de ses proches environs) situé en Camargue ~
~ This blog is a census of the biodiversity of my garden (and its vicinity) in Southern France - Camargue ~
© PescalunePhoto

Showing posts with label Long-tailed Tit. Show all posts
Showing posts with label Long-tailed Tit. Show all posts

February 17, 2011

Mésange à longue queue , Long-Tailed Tit

J'avais déjà parlé de cette mignonne ici -voici une série de la sous-espèce à tête entièrement blanche normalement présente dans le Nord de l'Europe Aegithalos caudatus caudatus - une rareté ici !

I already talked about this lovely bird before - here's a set of the white-headed subspecies usually present in Northern Europe  Aegithalos caudatus caudatus - quite rare here !






Please click on the pictures to enlarge / Cliquez sur les photos pour les agrandir

January 26, 2011

Mésange à longue queue (Aegithalos caudatus), Long-Tailed Tit, Schwanzmeise

Une mésange à longue queue peut en cacher une autre !
Une équipe de ces petites boules passe régulièrement par mon jardin et je n'avais jamais vraiment fait attention à cette différence - pourtant capitale dans l'identification de cette espèce !

A long-tailed tit may hide another!
A group of these little balls regularly pass through my garden and I never really paid attention to this difference - though crucial in identifying this species!

La sous-espèce normalement présente dans le Sud de la France est Aegithalos caudatus europaeus
Subspecies normally present in the South of France is Aegithalos caudatus europaeus 



Et celle-ci est la sous-espèce à tête entièrement blanche normalement présente dans le Nord de l'Europe Aegithalos caudatus caudatus 
And this one is the white-headed subspecies usually present in Northern Europe  
Aegithalos caudatus caudatus




Please click on the pictures to enlarge / Cliquez sur les photos pour les agrandir