Héron Bihoreau (Nycticorax nycticorax), Black-crowned Night Heron

 Un juvénile à la tombée de la nuit ....

Please click on the pictures to enlarge / Cliquez sur les photos pour agrandir

Héron Bihoreau (Nycticorax nycticorax), Black-crowned Night Heron

Please click on the pictures to enlarge / Cliquez sur les photos pour les agrandir

Héron Bihoreau (Nycticorax nycticorax), Black-crowned Night Heron

Please click on the pictures to enlarge / Cliquez sur les photos pour les agrandir

Jeune Héron Bihoreau (Nycticorax nycticorax) / Young Black-crowned Night Heron

Celui-ci semblait s'entrainer à la pêche - mais n'a pas attrapé grand chose de mangeable ...

This one seemed to practice to became a good fisher - but he didn't catch anything very eatable ...

Héron Bihoreau (Nycticorax nycticorax), Night Heron, Nachtreiher

Après les petits jeunes voici un Bihoreau adulte - probablement un de leurs parents, car il est dans le même coin du marais.

After the young ones, here's an adult Night heron

Jeunes Hérons Bihoreau (Nycticorax nycticorax) / Young Black-crowned Night Herons

Deuxième visite l'autre soir - et cette fois ils étaient venus à deux !

Second visit the other evening - and this time they were two !

Jeune Héron bihoreau (Nycticorax nycticorax) / Young Black-crowned Night Heron

Une belle surprise m'attendait hier soir - juste le temps de prendre la photo

A nice surprise awaited me yesterday evening - just enough time to take a picture